Financiële en economische vertalingen

Taalbureau Spaans-Rivas is door zijn specialisatie in juridische vertalingen ook uitstekend thuis op het terrein van financiële en economische vertalingen, waarvoor juridische kennis onmisbaar is. Voor zowel juridische als financieel-economische vertalingen geldt dat de kwaliteit perfect moet zijn. Ze moeten zeer dicht bij de brontekst blijven, maar tegelijk toon, nuance en inhoud volledig tot hun recht laten komen in de doeltaal.

Spaans-Rivas verzorgt al 17 jaar hoogwaardige financieel-economische vertalingen van documenten die de basis vormen van een professionele bedrijfsvoering. Zowel voor het MKB als voor het grootbedrijf.

Bij Spaans-Rivas kunt u terecht voor vertalingen van:

•  offertes, rapporten, bestuursverslagen, managementrapportages;

•  teksten op het gebied van bedrijfseconomie: balansen, jaarverslagen, salarisadministratie;

•  businessplannen;

•  contracten en algemene voorwaarden;

•  brochures en prospectussen;

•  productbeschrijvingen en handleidingen;

• beschrijvingen van patenten voor publicatie;

• marktonderzoeken en klanttevredenheidsonderzoeken;

• financieel-juridische documenten.

 

Lees meer: tarieven en werkwijze